Liability for Own Contents
The contents of these websites were prepared with utmost care. We may, however, not accept any warranty for the accuracy, integrity and topicality of the contents. As a service provider, we are responsible for own contents on these websites under the general laws.
Liability for Links (Contents of Third-Party Providers)
Cross-references (“links”) to the contents kept available by other providers are to be distinguished from these own contents. Since we do not have any influence on their content, the respective provider or operator of the websites is always responsible for the contents of the linked websites.
Data Subject Rights
We herewith inform you that you have the right towards us to access the relevant personal data, the right to request rectifica-tion or erasure or restriction of processing or to object to the processing as well as the right to data portability in accordance with Articles 15 et seqq. GDPR under the prerequisites defined there. You also have the right to lodge a complaint with a su-pervisory authority in accordance with Article 77 GDPR if you take the view that the processing of the personal data concern-ing you violates this Regulation. Where processing is based on point (a) of Article 6(1) GDPR or point (a) of Arti-cle 9(2) GDPR (consent), you further have the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of pro-cessing based on consent before its withdrawal.
Amendments to our Data Protection Provisions
If you have any questions regarding the processing of your personal data, please do not hesitate to directly contact our data protection officer. He and his team are also available in the case of requests for information, proposals or complaints.
Contact to the Data Protection Officer
External Data Protection Officer
Tel.: +49 202 – 946 7726 200
To simplify your journey to us, we offer you to use Google Maps to illustrate maps and to create route maps. Google Maps is provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. These websites are identified to you accordingly.
By using this service, you agree to the collection, processing and use of both the data collected in the process and the data entered by you by Google. The Terms of Service for Google Maps are available at https://www.google.com/intl/en_gb/help/terms_maps/ [external website].
Web Analysis with Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cook-ies”, i.e. text files which are stored on your computer and allow for an analysis of the use of the website by you. The infor-mation generated by the cookie about your use of this website (including your shortened IP address) is transferred to a serv-er of Google in the USA and stored there. Google will use this information to analyse how you use the website, to compile reports about the website activities for the website operators and to render further services associated with the use of the website and of the Internet. If legally required, or where third parties process such data on behalf of Google, Google will also transmit this information to third parties. Google will not associate your IP address with any other data stored by Google in any case.
You may object to the use of your data by Google Analytics by installing an ‘add-on’ in your browser. To that end, you may follow the link below to the website of Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB [external website].